Han bad en munk barbere hans hoved Og låne ham hans tøj.
Tražio je da mu kaluðer obrije glavu i da mu pozajmi odeæu.
Jeg skulle nok have begravet hans tøj... og have ladet ham ligge til myrerne og musvågerne.
No možda sam trebao zakopati njegovu odjeæu... i ostaviti ga škanjcima i mravima.
Der er ikke noget i hans tøj bortset fra ham, og han er ikke noget værd.
Да. У његовој одећи нема ничега сем њега, а он не вреди 5 центи.
Han har millioner af disciple, der ville kravle tværs over verden for at røre ved hans tøj.
Ima milione obožavatelja koji bi prešli pola sveta samo da bi dotakli njegovu odoru.
Ved Barry ManiIow, at De stjæIer hans tøj?
Zna li Beri Manilov da ste mu poharali garderobu?
Du kan endda gå i hans tøj, men for ham vil du altid være en grim abe i en blå uniform.
Ali nikad neæeš biti ništa drugo osim ružnog crnje u plavoj uniformi.
Hun har undsagt sig underholdsbidrag og retten til en andel af dit firma i bytte for huset med alt dets indhold, bortset fra dit barbergrej og hans tøj?
Odrekla se alimentacije i voljna i spremna je da se odrekne svih njenih prava prema vama koje joj zakon grantuje.....u zamenu za kuæu i sve u njoj, osim vašeg pribora za brijanje.....njegove odeæe?
Og dog var alt hans tøj på plads i skabe og skuffer.
Sve što je imao stajalo je u plakaru.
Hvordan vil De forklare blodet på hans tøj?
Kako mislite da objasnite krv na njegovoj odeæi?
Men du fandt nøglerne til hans tøj?
Ali nasao si kljuc od njegove garderobe?
Jeg kiggede i hans tøj forleden.
Neki dan sam mu pretražila odeæu.
Skal jeg vække din bror, jeg aldrig har mødt, for at låne hans tøj?
Ho}es da idem da probudim tvog brata koga nikada nisam upoznao... i da ga pitam da li mogu da uzmem nesto od njegove ode}e?
Slip ham og giv ham for Guds skyld hans tøj.
Pustite ga. Zaboga, vratite mu odjeæu.
Noah Percy blev fundet med blodpletter, på hans tøj og hænder.
Noah Percy... je pronaðen u krvi na odeæi i na rukama.
Man skal ikke kun se på hans tøj og hvad han kører i.
Moraš tražiti dalje od odela i kola! Taj deèko ima devojku?
Hans tøj var fugtigt, men det skyldtes forrådnelsen.
Telesne teènosti posvuda. Na odeæi ima dosta teènosti, ali to je od raspadanja.
Jeg tygger ikke hans tøj, pisser på hans seng eller prøver at bestige ham bagfra.
Ja ne žvaèem njegovu odjeæu i ne penjem se na njega.
Hans familie tager hans tøj og sælger det på gaden.
Njegovi mu uzmu odeæu i prodaju na uglu.
Hvis Doakes er Slagteren, finder vi ingen beviser på hans tøj.
Ako je Doakes kasapin, neæemo naæi tragove dokaza na njegovoj odeæi.
Tag hans tøj af og bind ham.
Skini su odecu i vezi ga.
Så hvis jeg har forstået rigtigt, du så Mr. Ellison materialiseres sig fra en energi bobbel, helt nøgen og gå til Meyers, brækker hans nakke, stjæle hans tøj og senere forsvinder han.
Dakle da razjasnimo, videli ste g. Elisona... Kako se stvara iz tog energetskog balona, potpuno go, priðe Piteru Majersu, slomi mu vrat, ukrade odeæu, i onda nestane.
Hej, hvad er der med hans tøj?
Hej! U čemu je fora s tim kostimom?
Da jeg fjernede hans tøj, fandt jeg en af dem i hans lommer.
Kad sam skidao njegovu garderobu, pronašao sam ovo u jednom džepu.
Og da der ikke var rester på hans tøj til at indikere, at skytten var tæt på...
A kako nije bilo tragova baruta na odjeæi koja bi pokazala da je ubojica bio blizu...
Da jeg gik ind i hans skab hvor hans tøj og ting var Jeg skulle have fat i det gamle kamera med det brune etui... og jeg smadrede en blå vase.
Кад сам отишао у његов плакар где му је била одећа, посегао сам да дохватим стари фотоапарат са браон футролом али сам се оклизнуо и сломио плаву вазу.
Jeg slog en koreansk ekspedient og tog hans tøj, og så tog jeg røven på russerne fire gange.
nokautirao sam prodavaèa korejanca i uzeo mu odeæu, i jebao sam kurvu iz Rusije èetiri puta.
Så det var mit job at vaske og folde hans tøj.
Tako da je bio moj posao da operem i složim njegovu odjeæu.
Denne mand blev skudt i hovedet så hans tøj ikke blev tilsprøjtet med blod.
Ovaj èovek je upucan u glavu tako da na njegovom odelu ne bi bilo mrlja krvi.
Din mand er underlig og hans tøj er latterligt.
Tvoj muž je èudan i smiješno se oblaèi.
Jeg spørger, fordi vi vil vide, hvad vi skal gøre med hans tøj og ting.
Samo pitam, jer, uh, želeli smo da znmo šta da radimo sa njegovim stvarima i odećom.
Alt ved ham hans tøj, pletterne på bukserne hans hænder, arrede og brændt af syre annoncerede hans profession.
Sve u vezi sa njim, njegova odeæa, zakrpe na pantalonama, ruke u ožiljcima i opekotinama od kiseline. sve ovo je ukazivalo na njegovo zanimanje.
De tog hans tøj, de slog ham, og de efterlod ham blødende på jorden.
Skinuli su, istukli i ostavili da krvari.
Jeg troede, jeg havde ham, men så fandt jeg hans tøj, han havde taget det af.
Mislio sam da ga imam. A onda sam našao njegovu odjeæu. Skinuo ju je.
Jeg vil have hans tøj, føle hans duft og se hans værelse.
Желим његову одећу. Да је помиришем. Желим његову собу.
Hans tøj er her stadig, ikke?
Odeæa mu je i dalje ovde?
De gør nar af ham og griner ad ham og hans tøj...
Ismevaju ga. Svakako ga nazivaju. Ismevaju ga, njegovu odeæu...
Hvad er der galt med hans tøj?
Njegovu odeæu? Šta fali njegovoj odeæi?
0.45594000816345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?